Una noche de otoño, el señor Hugo, que vive en la Alhambra trabajando como conserje, escucha unos extraños ruidos. Sale con su linterna y encuentra, en el Patio de los Arrayanes, bajo la luz de la luna, una cigüeña herida. ¡Parece que tiene un ala rota! ¿Logrará el señor Hugo con sus cuidados sanar a su nueva compañera y buscar para ella un nuevo hogar en la Alhambra?